Uns Fragen immer wieder Eltern, ob es eine spezielle Fremdsprachen-Legasthenie geben würde. Immer wieder sehen wir Werbeanzeigen, die mit einer Förderung von Fremdsprachen-Legasthenie werben. Aber gibt es diese Form der Legasthenie überhaupt? Können Legastheniker andere Sprachen erlernen?
Grundsätzlich muss man sagen: Ein wirklicher Legastheniker wird grundsätzlich sehr unterschiedliche und individuelle Schwierigkeiten mit dem erlernen einer Fremdsprache haben. Daher gibt keine Fremdsprachen-Legasthenie in diesem Bezug auf die Legasthenie. Diese Aussage wird auch von anderen Wissenschaftlern bestätigt. Egal, in welchem Land der Erde er lebt. Legastheniker haben keine Probleme eine andere Sprache verstehen und sprechen zu lernen, sondern sie haben in der Regel, wie mit Ihrer Muttersprache das Lesen und Schreiben fehlerlos zu beherrschen. Sicherlich gibt es je nach Lautsprache und Orthografie, Besonderheiten, die den Erwerb einer Fremdsprache erleichtern oder erschweren können.
Hier in Ostdeutschland hört man immer wieder von Lehrern, das Legastheniker gut die russische Sprache lernen könnten. Das ist aber eine sehr große Fehleinschätzung! Ein Legastheniker muss nicht nur recht komplexe russische Grammatik lernen, sondern er muss das kyrillische Alphabet zusätzlich lernen.
Nach unserer Beobachtung ist es sinnvoll eine Sprache aus dem germanischen bzw. angelsächsischen Sprachraum zu lernen. Diese Sprachen sind der unserer Muttersprache ähnlicher, uns lassen sich besser erlernen, und sie müssen sich kein neues Alphabet lernen. Da diese Sprachen unser lateinischen Buchstaben haben, wird es deutlich leichter sein, da wir diese Buchstaben uns schon gemerkt haben, wir müssen lediglich nur die Lautsprache und Grammatik lernen.
Latein wiederum ist für einen Legastheniker nicht leicht zu lernen, da man in dieser Sprache nicht spricht. Ein Legastheniker braucht für das Sprachlernen einen praktischen Bezug, er muss mit dieser Sprache denken lernen, dann lernt er das Lesen und Schreiben auch in der anderen Sprache. Und er wird sie auch gut lernen können. Für einen Legastheniker ist es kein Hindernis eine andere Fremdsprache zu lernen, das Gegenteil ist der Fall.
Die meisten Legastheniker können sich sehr gut ausdrücken, warum sollten sie es nicht in einer anderen Sprache können? Das erfordert nur ein besonderes Training in dieser anderen Sprache. Bei jedem Legastheniker sind diese Fähigkeiten unterschiedlich. Der eine lernt sehr schnell eine Fremdsprache, der andere braucht mehr Zeit und tut sich schwer damit.
Aber wie sieht es mit erworbenen Lese-Recht-Schreibschwächen (LRS) aus? Sofern keine körperlichen oder physischen Handicaps vorhanden sind, dürfte es keine Schwierigkeiten mit dem lernen einer Fremdsprache geben, dies im Gegensatz zum Legastheniker dürfte es für diese deutlich leichter sein, eine andere Sprache zu erlernen.
Fremdsprachen-Legasthenie

