Archiv für Januar 2010

Digital Korrigieren mit Duden Korrektor PLUS 6.0

2010/01/06

Wer wälzt schon gern im DUDEN? Nicht ein Mal als Schreiberling nutze ich gern den DUDEN zum Nachschlagen. Und in den letzten Jahren durch die neue Rechtschreibung verlor man irgendwie die Lust darauf. Denn in unserer Rechtschreibkultur herrscht schon seit Jahren ein Chaos in der Rechtschreibung, was, einen Legastheniker noch mehr verwirren kann.

Darum suchte ich die letzten Jahre nach einer Dudenlösung, mit der man professionelle Texte schreiben kann. Einige Tage mit dem MS Office Word 2010 Beta sowie mit dem Duden Korrektor PLUS 6.0.
Die Installation der Software war sehr einfach, auch die Automatische Add-Ins Integration in MS Office Word 2010 Beta, war kein Problem. Auch die benutzerdefinierte Symbolleiste wurde mit übersichtlichen Symbolen dargestellt. Um einfach mit dem Programm arbeiten zu können. Der Korrektor ist einfach zu handhaben, die integrierten Einstellungen ist gut nachvollziehbar. Er ist nicht nur eine Rechtschreibprüfung auf neusten Stand der 25. Auflage „Duden – die deutsche Rechtschreibung“. Dieser hat noch 3 andere von insgesamt vier elektronischen Nachschlagewerken. Weitere sind ein: Fremdwörterbuch, Synonymwörterbuch, Richtiges gutes Deutsch. Da kann man sehr einfach nachschlagen.

Duden hat diese Software für den PC als eine Premium-Rechtschreibsoftware für alle gängigen Anwendung unter MS Office / Works hergestellt. Er prüft u.a. Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung, Abkürzungen, Schreibvarianten und Schreibstil mit Dudenempfehlungen für sprachliche Zweifelsfälle.
Sein umfangreicher Prüfungsumfang, seine 5 verschiedenen Prüfstile umfassen: Dudenempfehlungen, Presse, progressiv, konservativ und tolerant. Diese Zeichnen ihm wirklich als ein professionelles Werkzeug aus.
Zusätzlich kann man sich sein eigenes Profil für eigene Einstellung anlegen. Und es gibt für das schnelle Korrigieren eine automatische Fehlerkorrektur für eindeutige Fehler.
Seine Korrekturleistungen lassen sich wirklich, gut im Arbeitsalltag anwenden. Die Fehlerkommentare kann man gut verstehen und anwenden.

Der Duden Korrektor eignet sich besonders für die,viel mit dem PC schreiben müssen. Besonders wenn es um das Verfassen von Texten geht, die man vielleicht für die Schule, Studium, und Berufsalltag benötig. Für den unbedarften Legastheniker, der technische Hilfsmittel nicht kennt, ist diese Software nicht geeignet.
Da muss auch der Umgang mit Spracherkennung oder die Benutzung von LinkCheck sitzen, um gut damit arbeiten zu können.

Jedenfalls kann man den Duden Korrektor PLUS 6.0, oder den Duden Korrektor als zusätzliche Rechtschreibunterstützung für Menschen Legasthenie empfehlen.
Nach ein paar Tagen schreiben bin ich mit meinen Texten schon etwas Zufriedenen geworden. Ich werde den Duden Korrektor PLUS 6.0 für meine tagtägliche Arbeit nutzen.
Der Profikorrektor bietet noch viel mehr. Überzeugen Sie sich ab bitte selber von dieser Rechtschreiblösung.Der normale Duden Korrektor 6.0 ist für 19,95 Euro, sowie die Duden Korrektor PLUS 6.0 kostet im Handel 49,95 Euro.

Zum Ausprobieren gibt es auf der Website des Dudenverlages außerdem eine voll funktionstüchtige 30-Tage-Testversion des Programms: www.duden-korrektor.de

Dargon NaturallySpeaking 10 Preferred

2010/01/04

Seit einigen Wochen teste ich bin der Praxis die neue Version von Dragon NaturallySpeaking 10 Prefferred. Die Installation verlief einfach und reibungslos. Obwohl ich einen relativ langsamen Prozessor in meinem Notebook habe.

Das mitgelieferte Headset konnte ich sehr einfach für die Spracherkennung einstellen. Auch das beiliegende Handbuch für die Benutzung der Software ist gut beschrieben. Da findet sich eigentlich jeder Laie mit wenig Erfahrung zurecht. Es wäre sehr praktisch alle wichtigen Grundeinstellungen sowie Bedienungselementen gut beschrieben. Für einen internationalen Softwarehersteller kann sich diese Beschreibung gut. Und so bekommt man recht schnell einen guten Zugang zur computergesteuerten Spracherkennung.

Man brauchte noch eine Weile Training mit dem Mikrofon, um das man sich anders sprechen für die Spracherkennung gewöhnen kann. Denn es ist etwas völlig anderes, als wenn man mit einer Computertastatur den Text eingibt. Da benötigt man etwas Training in Sachen deutlicher Aussprache. Sowie auch einige fühlen für die Zeichensetzung. Man sollte dennoch nicht das Kurztraining machen, sondern das intensivere Training für die Spracherkennung. Nun habe ich das kurze Training probiert, da waren die Ergebnisse nicht so optimal. Danach habe ich nochmals ein neues Profil mit einer intensiveren Trainingseinheit gestartet, und es gab viel bessere Ergebnisse. Aber das sollte vielleicht jeder ausprobieren.

Die Besonderheit dieser Preferred-Version ist, dass es im Gegensatz zur Standardversion einer Audiofunktionen gibt. Mit ihr kann man sich die Texte vorlesen lassen, sowie auch mit einem Diktiergerät aufgenommenen MP3-Dateien, die Aufzeichnungen auch in Text umwandeln. Man sollte immer bedenken, dass nicht jedes digitale Diktiergerät für eine gute Umwandlung der Spracherkennung taugt. Da sollte man sich generell genauer informieren, welche Diktiergeräte dafür geeignet sind. Für meinen Test habe ich das Diktiergerät von der Firma Philips Voice Tracer LFH0662 (ab100 € im Handel erhältlich).

Hier habe ich kurz einen Text mit dem mitgelieferten Mikrofon aufgenommen und mit NaturallySpeaking in der Autofunktion umgewandelt. Und wie sie hier im unten stehenden Text sehen, kann man recht gut mit den Ergebnissen arbeiten. Dennoch muss man nach der Umwandlung auch die Rechtschreibung korrigieren. Für den praktischen Alltag im Beruf, wenn man zum Beispiel Sprachnotizen umwandeln will. Eignet sich diese Funktion auf jeden Fall.

Hallo! Nun möchte ich einmal NaturallySpeaking 10 Preferrend mit meinem digitalen Diktiergerät von der Firma Philips testen. Wie Sie sehen erreicht man in kürzester Zeit vernünftige Ergebnisse, die dieses Programm in Textform umwandeln kann. Für den beruflichen Alltag lohnt sich diese Software ebenfalls. Besonders für das Studium oder für verschiedene Dokumentationen lohnt sich die Anschaffung. Man muss aber eine Weile trainieren, weil man immer alle Satzzeichen mitdiktieren muss. Daher benötigt man jedenfalls ein wenig Zeit und dann funktioniert auch das digitale Diktieren, und die Umwandelung mit der Software.

Dragon NaturallySpeaking 10 Preferred ist für den professionellen Alltag auch als Legastheniker eine geeignete Möglichkeit für ein weiteres technisches Hilfsmittel. Von der Qualität der Spracherkennung her, kann man in der alltäglichen Praxis im Studium oder Arbeit im Büro gut arbeiten.

Vor einigen Monaten stellte ich die Version des Mitbewerbers Voice Pro 12 Prof. von der Firma Linguatec vor. Die Qualität der Spracherkennung ist nach meiner Auffassung genauso gut, ich finde die Bedienung von NaturallySpeaking 10 Preferred einfacher. Aber das sollte vielleicht jeder interessierte einmal aus Testen, welche Version der beiden Anbieter für die praktische Arbeit am besten ist. Das ist eher wahrscheinlichste Geschmackssache. Sonst erkenne ich keine sehr großen Unterschiede. Man kann wie mit der anderen, sehr schnell gute Texte verfassen, E-Mail schreiben und auch sich im Internet bewegen.

Das Preis-Leistungs-Verhältnis von 199 € ist für diese Profiversion gut.
Es gibt aber von NaturallySpeaking 10 noch die Standardversion, diese eignet sich für den Hausgebrauch auch.

Haben Sie vielleicht Interesse an der Spracherkennungssoftware von Nuance? Wenn sie hier klicken, können Sie sich genauer informieren.


Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 770 other followers